كتب/تامر الفخرانى
يعقد ملتقى “ليلة شعر” بالإسكندرية، اللقاء الثالث تحت عنوان “القصيدة بين خصوصية الذات واتساع الآخر”، وذلك مساء الخميس 30 يوليو بمكتبة “بوك ويزد” بالإسكندرية،
ويستضيف الملتقى الذي يُشرف عليه الشاعر والمترجم، ميسرة صلاح الدين، الكاتبة الصحفية والشاعرة جيهان حسين والتي صدر لها 4 دواوين شعرة بجانب مشاركتها الواسعة في النشاط الثقافي ، والشاعر بلال نبيل الذي شارك في عدة تجارب نشر جماعية بجانب تخصصه في العلاج بالفن وتأهيل الأطفال.
ويقدم ملتقى “ليلة شعر” تجربة ثقافية تقوم على الحوار المباشر بين المبدعين والجمهور، مستضيفًا أصواتًا شعرية تمثل اتجاهات وتجارب متنوعة. وقد استضاف في لقاءاته السابقة الشاعر والروائي محمد أحمد فؤاد، والشاعر والفنان التشكيلي محمد عبد السلام، والشاعرات جيهان بركات، وصفاء عزت، ونورهان أبو عوف، وناقش قضايا الشعر والفن والثقافة.
والجدير بالذكر أن ميسرة صلاح الدين شاعر وكاتب مسرحي، صدر له العديد من الإصدارات الشعرية، وترُجمت قصائده للغات الإنجليزية والفرنسية والإيطالية، كما تُرجم ديوانه “أرقام سرية” للغة الإسبانية، وصدر ضمن سلسلة شعرية تهتم بالشعر العالمي.
وله إسهامات بارزة في المسرح والترجمة، حيث ترجم رواية “شوجي بين” ورواية “أقمار مالي الميدا السبعة”، الحائزتين على جائزة البوكر العالمية، وعُرضت العديد من أعماله المسرحية على خشبة المسرح.
